Honore le court printemps de la vie
Qui est à l'origine de toute chose sur terre !
Le plus infime connaîtra lui aussi une résurrection,
Seules les formes se perdent.
Les générations engendrent de nouvelles générations,
Laissant s'épanouir l'humanité plus avant ;
L'espèce engendre l'espèce
Pendant des millions d'années.
Les mondes déclinent et renaissent.

Mêle-toi à la jouissance de la vie, toi qui pus fleurir
En son printemps,
Savoure chaque instant comme un hommage de l'éternel
Offert à la condition des hommes ;
Apporte ta modeste contribution
Au tourbillon infini
Même faible et insignifiant,
Enfin enivre-toi
De l'éternité de cette journée !

-Bjornson XIXème-